炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺联合举行2012年度总结大会

 2月7日下午，绍兴市炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺在炉峰禅寺隆重举行2012年度总结大会，这是炉峰禅寺与戒珠寺两寺合并，长寿寺寺管小组实施调整后三寺联合举行的第一次全体僧众职工大会。

市委统战部副部长、市民宗局黄文刚局长，市民宗局吴军副局长莅会指导并作重要讲话，市民宗局宗教处王威明副处长、市佛教协会袁国辉秘书长应邀出席。市佛教协会会长、炉峰禅寺（戒珠寺）寺管会主任、炉峰禅寺方丈，戒珠寺、长寿寺住持净芳大和尚主持会议并作总结讲话；受方丈大和尚委托，炉峰禅寺（戒珠寺）寺管会副主任、监院了德法师作2012年度工作报告。炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺三寺僧众职工近200人与会。

黄文刚局长在讲话时充分肯定炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺过去一年来所取得的成绩：一是指导思想明确，符合宗教方针政策，爱国爱教，同心同行，慈爱人间，造福社会；二是工作重点突出，精心管理、加强建设、有序筹办重大活动，各方面搞得有声有色；三是队伍建设有力，成绩可圈可点；四是佛教文化特征彰显，网站、论坛、电影、书法、佛教慈善，百花争艳；五是社会影响大增，生态文明、僧俗和谐，信众游客赞赏有加。

黄文刚局长要求，2013年要紧紧围绕市民宗局提出的“管理提升年、文化推进年、队伍建设年”的工作思路，做到：管理提升上台阶，继续努力不停步，精益求精求圆满；文化推进有影响，讲经说法是重点，发扬光大无止境；队伍建设更有力，整体素质大提高，制度健全再创新。

黄文刚局长还就炉峰禅寺2013年春节香期安全工作重点提出两点要求：一是保证安全，做到场所安全、消防安全、财物安全；二是力求圆满，树立责任心，做到诚心、细心、耐心。

吴军副局长在讲话时指出，2012年,在净芳大和尚的率领下,炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺都有了新的发展，本着弘扬佛法、利乐有情的宗旨，全面贯彻党的宗教政策，如法如律的开展各项弘法活动，让更多的人了解佛教，让更多的人走进佛教文化圈子，为绍兴的佛教事业发展献计献策，正是通过这些活动让我们看到了绍兴佛教光明的未来。

吴军副局长重点就2013年工作提出了六点具体意见，即：更加重视提高素质，更加重视培养人才，更加重视纯正道风，更加重视制度建设，更加重视发挥作用，更加重视消防安全工作。

吴军副局长还即兴赋诗，向广大佛教界人士表示新春的祝福：

晨钟暮鼓祈太平，华夏大地同欢庆，

越中佛国春意浓，如来正法日日兴。

大和尚在总结时指出，过去一年来，在市民宗局的领导下和省、市佛协的指导下，炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺以巩固发展和谐寺观教堂创建成果为动力，努力加强规范化管理，传承弘扬佛教文化，深入开展公益慈善活动，扩大各方面的友好交流，顺利通过省二级档案目标认定，荣获全市数字档案室先进单位称号，成绩显著，亮点不少。

大和尚语重心长地说，这些成绩的取得，是三寺僧众职工同心同德、团结协作的结果。寺院好比大家庭，大家有缘聚在一起，同舟共济，荣辱与共，团结一心，寺院才能发展，才有光明的前途。三寺实现一体化管理后，更需要大家具有主人翁的精神，共同振兴如来家业。

大和尚诚挚期望三寺僧众职工，以“慈悲感恩、弘法人间、传承精华、文化兴寺、生态清净、和谐发展” 为宗旨，切实维护炉峰特色，争优创新不断前进，并希望大家多提合理化建议，群策群力，在新的一年里更上一层楼。

了德法师围绕“爱国爱教同心同行、促进宗教和谐发展，发扬民主规范管理、以人为本科学发展，慈悲济世服务社会、慈善活动方兴未艾，依法开展宗教活动、弘扬佛法利益众生，大力弘扬佛教文化、促进对外友好交流”等五方面的工作，进行了认真的回顾和总结。

了德法师在报告中指出，2013年是全面贯彻落实十八大精神的开局之年，是全面建成小康社会奠定坚实基础的重要一年，更是炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺迎接新挑战、充满新机遇的一年，前景广阔，任重道远。

了德法师代表寺管会要求，在新的一年里，全体僧众职工要以党的十八大精神为指针，继续加强规范化、科学化、生态化建设，大力弘扬佛教文化，重点做好弘法利生、慈善公益、讲经说法、自身建设等方面的工作，积极引导广大信众与社会主义社会相适应，为经济社会和谐发展作出新的贡献。

市委统战部副部长、市民宗局黄文刚局长讲话

市民宗局吴军副局长讲话

方丈净芳大和尚主持大会并作总结讲话

寺管会副主任、监院了德法师作工作报告

寺院僧众填写民主测评表

寺院职工填写民主测评表

大会圆满，共唱《三宝歌》

二〇一二年炉峰禅寺（戒珠寺）工作总结

2012年，在市民宗局的领导下和省、市佛协的指导下，我寺以科学发展观为指导，进一步规范寺院管理，深入开展和谐寺院创建活动，保持并巩固全国、省、市和谐寺院先进集体光荣称号，积极发挥佛教在促进社会和谐方面的独特作用，慈善活动有声有色，档案管理走在前列，佛教文化传承发展，对外交流日益扩大，各项工作成绩斐然，亮点纷呈，受到上级领导的肯定和社会的好评。

现将2012年寺院主要工作总结如下：

一、爱国爱教同心同行  促进宗教和谐发展

2012年，是党的十八大胜利召开之年，也是宗教界以“安全”为主题、以推进宗教政策法规学习为重点、以社会慈善活动为抓手，深入开展和谐寺观教堂创建活动之年。

党的十八大胜利闭幕后不久，市委统战部副部长、市民宗局黄文刚局长就应邀抵寺，为炉峰禅寺、戒珠寺和长寿寺僧职员工代表宣讲十八大精神，充分体现了党和政府对佛教界的尊重、重视和关怀，大家备受鼓舞，表示要高举爱国爱教旗帜，与党同心同行，为社会和谐和经济社会发展作出应有的贡献。

上半年，省民宗委提出在全省开展“宗教政策法规学习月”活动，我寺闻风而动，认真组织学习《宗教政策法规读本》、《宗教政策法规文件选编》、《宗教团体教规制度汇编》、《宗教事务行政许可资料汇编》，教育大家争做学法、懂法、守法、用法、护法的楷模，并在实际工作中学以致用。

8月，方丈大和尚先后参加了由市民宗局举办的以“学法律、强管理、促提升”为主题的全市宗教界人士暑期读书会和由省民宗委举办的以“宗教慈善，服务社会”为主题的全省宗教界人士暑期读书班暨各市民宗局长会议，进一步提高了维护宗教领域安全稳定、促进宗教关系和谐、规范宗教界参与公益慈善活动的法律意识和服务意识。

10月，为贯彻落实全市旅游发展大会精神，深化历史文化名城保护，全面推进全城旅游，市人大常委会主任谭志桂、副主任阮坚勇率部分人大常委，在副市长冯建荣及市有关部门领导陪同下，就旅游工作进行视察调研，并在我寺延寿堂召开专题会议，听取市旅游集团关于旅游项目建设的情况汇报。谭志桂主任强调指出，有关部门要加强协调炉峰禅寺前导区的工程建设，制定出切实可行的方案，分步实施，尽快动起来，使炉峰禅寺内外不相协调的局面早日得以改观，这充分显示了党和政府对宗教工作的重视和支持。

此前，市委统战部副部长、市民宗局黄文刚局长和市旅游集团沈志江总经理、沈伟庆副总经理一行专赴炉峰禅寺，就炉峰禅寺前导区综合治理工程进行了实地视察和调研，提出了有关方案和措施。

方丈大和尚现任省佛协副秘书长、市佛协会长，兼任戒珠寺住持、长寿寺住持，在4月召开的市政协七届一次会议上新当选市政协常委，社会活动日渐增多，除寺院日常工作和参加省佛协、市政协有关会议及活动外，主持召开市佛协四届六次、四届七次、四届八次常务理事（扩大）会议、市直寺庵负责人会议，专赴各县（市、区）和市直有关寺庵进行实地调研，部署和谐寺院创建工作、财务监督管理工作、宗教教职人员认定备案工作、社会保险工作、深入开展佛教慈善活动等，并做到严格要求自己，率先垂范，以身作则，起好带头作用。

二、发扬民主规范管理  以人为本科学发展

过去的一年，我寺以人为本，以构建和谐寺院为动力，民主管理进一步加强，制度建设逐步完善，道风建设不断巩固，基本建设有序推进。

7月初，经报市佛协同意，市民宗局备案，炉峰禅寺（戒珠寺）寺管会正式成立并召开第一次工作例会。新寺管会由13人组成，方丈大和尚为主任，了德法师为副主任，果心法师等11人为委员。炉峰戒珠两寺合一，南北天竺互相呼应，对外两块牌子，对内一套班子，有利于资源整合，优势互补，这是我市佛教事业发展的需要，也为寺院可持续发展奠定了基础。

12月中旬，根据《浙江省宗教事务条例》有关规定，经市佛协审核并报请市民宗局审查备案，长寿寺寺管小组实施调整。新寺管小组由7人组成，方丈大和尚兼任组长，了如法师兼副组长并担任寺院监院，隆德法师负责日常事务，既增强了寺院工作的力量，也保持了寺院管理的连续性。

炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺三寺既相对独立，又互为依靠，有效地推动了寺院的和谐发展，各项工作有了长足的发展。

龙年二月初六，炉峰禅寺文昌阁正式落成并对外开放，并举行文昌菩萨圣像开光法会。其他各项基本建设有序进行：山上大悲楼、山下三门殿分别进行了屋面翻新、整修及油漆出新；四面观音殿周边兴建了经幢、祖师舍利塔和“琉璃世界天柱福地”石刻，以增加文化氛围；上山路边的水渠全面砌筑了围堰，以有效地保护水土、提高水质；改建公厕，更新路灯，对山上、山下的配电房进行扩容改造；五观堂工程进展顺利，护法殿（五路财神殿）如期竣工，目前已进入佛像安座及内部装修阶段，拟于癸巳年举行落成庆典暨全堂圣像开光法会。

戒珠寺在各级领导和社会各界的关心下，攻坚克难，顺利地完成了民居拆迁安置、土地划拨等手续，实施通路、通电、通水和场地平整等工作，修复扩建工程临时用房全面启用，原蕺小操场工地正式动工，建设工程进展顺利。9月20日，省民宗委倪忠扬副主任莅临戒珠寺视察，勉励戒珠寺以书圣故里为依托，创造条件，努力打造成中国佛教书法基地。

长寿寺自2010年8月方丈大和尚驻锡后，随即启动了重修工程，仅两年多时间，面貌发生了翻天覆地的变化，知名度越来越高。长寿寺不仅承接办理炉峰禅寺香花年卡，更是成为炉峰禅寺在市区接待广大信众的窗口。9月初，市民宗局吴军副局长率由各县（市、区）宗教局长及有有关处室领导组成的市和谐寺观教堂考核组，首次对长寿寺和谐寺院创建工作进行了考核检查，给出了95分的高分。在市政府的协调帮助下，长寿寺又进行了征地扩建，至年底，大悲楼工程主体建筑基本告竣，目前已进入内部装修阶段。

2012年底，受省档案局委托，市档案局领导对我寺档案工作目标管理进行了省二级达标验收，打出94.5分的高分，在获得省二级达标的同时荣获2012年全市数字档案室先进单位，成功地实现了关门红。年内，中佛协有关领导和省民宗委冯志礼主任、省佛协怡藏会长等亲临视察，对我寺档案工作给予较高评价，建议在省内佛教寺院推广。

根据上级有关文件精神，我寺教职人员登记备案工作进展顺利，财务监管、社会保险等项工作稳定发展，并在此基础上形成了完善可靠的数据库。安全防范、文明进香、卫生环保、生态建设等也都有了新的加强，在省、市和谐寺观教堂抽查考核中均保持了良好的成绩。

如：8月份11号强台风袭击我市，方丈大和尚带领有关人员冒着风雨对重点建设项目的施工工地、水库及重点部位山林防台情况进行了检查督促，由于防台抗台措施到位，寺院顺利渡过险情。因受台风、虫害影响，我寺天王殿与大雄宝殿之间的两株香橼受损严重，在信众的支持下，补种了两株大广玉兰、两株大桂花树，有效地保持了生态环境的优美。

三、慈悲济世服务社会  慈善活动方兴未艾

为进一步深入贯彻落实国宗局《关于鼓励和规范宗教界从事公益慈善活动的意见》和省、市佛教协会关于开展“宗教慈善周”活动的号召，我寺面向社会，积极开展各种形式的公益慈善活动，在社会上产生了良好的反响。

龙年元旦，适逢佛陀成道日，方丈大和尚带领炉峰禅寺僧众一行专程前往市社会福利院,向该院200多位孤寡老人、寄养老人送上腊八粥和大礼包。中秋佳节到来之际，方丈大和尚再次率炉峰禅寺僧众一行，带着中秋月饼、慰问金和米、油、盐等，前往市社会福利院慰问，体现了佛教慈悲和社会关怀。

1月，方丈大和尚精心创作的两幅书法作品参加了绍兴E网的书画义拍活动，拍卖所得款项全部用于爱心活动。

4月，方丈大和尚随同市政协民族宗教界别的市政协委员赴绍兴县福全镇福全山村走访纳西族群众，并向该村纳西族舞蹈队（东巴乐坊）捐赠活动经费，以支持发展乡村文化事业。

7月，方丈大和尚率炉峰禅寺僧众一行冒着酷暑，专赴市区交通道口，慰问烈日下坚持工作的一线环卫工人，为他们送去矿泉水、毛巾、花露水、藿香正气水等防暑用品，并对他们任劳任怨为城市美化作出贡献表示感谢和敬意。

8月，经市关工委牵线联系，我寺与四位寒门学子扶贫助学结对仪式在炉峰禅寺延寿堂举行，方丈大和尚代表我寺郑重承诺，捐助四位学子每人每年5000元，直到他们大学毕业。

11月，以“慈爱人间、宗教有为”为主题的“宗教慈善周”活动在我市全面开展，并在我寺隆重举行了市直佛教界慈善周活动启动仪式暨慈善祈福大法会，期间，炉峰禅寺率先捐助5万元，戒珠寺、长寿寺分别捐助2万元和1万元，僧众职工和与会信众现场捐款3万余元，爱心感人，场面热烈。

12月，国际残疾人日到来之前，方丈大和尚与市民宗局黄文刚局长一起，专程赴市聋哑学校和市残疾人康复训练中心，向12位特困学生和20位残障儿童送上慰问金近10万元，鼓励他们树立勇气，自强自立，战胜困难。

通过公益慈善活动的有序开展，寺院僧职员工的凝聚力有了进一步的增强，精神面貌有了明显的提高，佛教的社会教化作用得到充分的发挥，在社会上产生了良好影响。

四、依法开展宗教活动  弘扬佛法利益众生

2012年，我寺严格遵守政策法规，依法开展宗教活动，在方丈大和尚的主持下，相继举行了元旦撞钟祈福法会、“龙年祈福 佛门祈愿 平安绍兴”法会、文昌阁落成暨文昌菩萨圣像开光法会、慈善祈福大法会，启建了一年一度的千人拜山法会、龙华法会（浴佛节）、众姓水陆法会、放生法会。与此同时，戒珠寺举行了为期廿一天的壬辰年华严法会，长寿寺举行了为期四十九天的长寿佛七法会，满足了佛教信众的需求，产生了良好的社会影响。

此外，我寺屡增佛宝，迎来了法主松纯长老垂恩惠赐的高二米重三吨的释迦牟尼缅甸玉雕佛像，省爱乡楷模、绍兴籍海外乡贤陈元钜先生捐赠的高达六米的炉峰宝鼎圆满安座，檀越发心供佛的紫金洞、车渠两件珍宝被永久珍藏。

方丈大和尚还率炉峰禅寺僧众应邀为绍兴市直天助庵、半江庵，绍兴县九峰寺，诸暨市视瞻禅寺、西天寺，嵊州普安寺，新昌县兴善寺、傍山寺和宁波慈溪伏龙禅寺、杭州萧山化城寺等有关寺院佛殿落成、佛像开光及水陆法会主法；受方丈大和尚委托，市佛协袁国辉秘书长、炉峰禅寺（戒珠寺）知客慧明法师专程参加了允观大和尚荣膺天台山国清讲寺方丈升座庆典法会。

在有序开展佛教活动的同时，我寺以至诚之心认真做好客堂接待，如法如仪做好每堂佛事。一年来，全寺共做佛事1235堂，比去年同期（1083堂）增加14%。（其中：随课普佛331堂，焰口18堂，斋天14堂，一天忏482堂，三天忏26堂，五天忏5堂，七天忏36堂，水陆法会35堂。）

6月下旬，省重点寺院执事（知客）培训班在杭州省社会主义学院举办，我寺知客果心法师与来自全省各重点寺院的50多位执事（知客）一起参加了培训。通过听取《知客的工作布置》《知客的职责》《寺院的现代化管理》等报告和专题讲座，宗教知识、业务水平有了新的提高。

7月中旬，由中国佛协主办、省佛协协办、普陀山佛协承办的全国汉传佛教规范传戒开堂陪堂研讨班在普陀山化学院举行，中国佛协会长传印长老和众多高僧大德亲自授教传法，机缘难得，我寺监院了德法师应邀参加，为2014年炉峰禅寺拟办传戒法会培养僧才、奠定基础。此外，了德法师还参加了省宗教界中青年骨干培训班，在市佛协四届七次常务理事（扩大）会议上被增补为市佛协副秘书长，此后还被推选为省青联十届委员。

9月16日，中佛协咨议委员会副主席、山东省佛协会长、青岛市佛协会长、青岛湛山寺方丈、绍兴戒珠寺法主明哲长老在青岛湛山寺安详示寂（世寿88岁），方丈大和尚以其嫡传法子的身份专往吊唁，参加了有关活动。

10月26日，是中佛协咨议委员会副主席、江苏省佛协名誉会长、常州市佛协会长、绍兴市佛协永远名誉会长、常州天宁禅寺方丈、炉峰禅寺法主松纯长老八秩晋六的寿诞之日，方丈大和尚作为法子亲率千人祝寿团专赴常州，为松老祝寿，盛况空前，场面壮观，殊胜圆满。

五、大力弘扬佛教文化  促进对外友好交流

高度重视佛教文化，传承弘扬佛教文化，是炉峰禅寺的特色所在。过去的一年，也是我寺的佛教文化年，传承弘扬佛教文化有了新的发展。

龙年伊始，我寺迎来了一批文化界的客人，其中包括中国演出家协会主席李牧、中国戏曲学会会长薛若琳、浙江省剧协主席黄宪钢，西藏自治区剧协主席强巴云丹，著名文艺界人士吕瑞英、何占豪、钱法成、胡小孩等，市文化部门领导陪同参访。在寺期间，客人们对我寺浓厚的佛教文化氛围、规范化管理和清净整洁的环境深表赞赏。

2月，方丈大和尚被市政协墨华书画院聘请为理事，由此促成了我寺与墨华书画院的友好交流。此后，市政协原副主席、市政协墨华书画院院长李露儿率同书画家一行专抵我寺参访，进行了采风活动。

3月，汪云明副会长率省台胞台属联谊会一行14人专程抵我寺参访，浓郁的佛教文化气氛、自然和谐的生态环境，给他们留下了很好的印象。

5月，中国晚报摄影学会书圣故里摄影基地授牌仪式暨全国晚报知名记者聚焦绍兴书圣故里开拍仪式在戒珠寺门前举行，全国20多家知名晚报的记者应邀出席，期间还在王羲之故宅（现戒珠寺大雄宝殿）前举行了少儿书艺表演，戒珠寺的对外影响日益深远。

6月，电影《沈园情》开拍仪式暨新闻发布会在我寺隆重举行，省广电局王国富副局长，丁晓燕副市长，市文广局杨志强局长、市民宗局黄文刚局长等领导及剧组主创人员出席，吸引了广大电影和戏剧爱好者的眼球。

同月，越城区政协在我寺举办了佛教文化与休闲旅游论坛，区政协、区政府领导，部分政协委员、专家学者30人与会，围绕佛教文化、休闲旅游等议题进行了充分的讨论，并对弘扬佛教文化提出了不少建设性的意见。

8月，由省佛协主办、市佛协承办的《禅意人生书法展》在绍兴博物馆隆重开幕，省民宗委、市人大、市政府、市政协和市统战、民宗部门领导高度重视，莅临指导，方丈大和尚亲自策划并深入现场进行指导，同时委派文宣办人员，从筹备启动、遴选作品、进场布展到编印画册等，全力进行了协助。

同月，为加强佛教文化建设，提高业务水平，我寺推荐文宣办一名工作人员参加了省佛协在杭举办的首期摄影培训班。

《炉峰禅寺》网站开通三年多来健康发展，努力做到主题突出、图文并茂、适应形势、时时更新。2012年发布各类新闻稿件、信息资料405则，其中本寺重要新闻67则，我市民族宗教界大事要事及本寺活动信息41则；有50则新闻被统战民宗网站和中国佛教新闻网、佛教信息网、佛教在线、菩萨在线、中华佛光文化网、海峡佛教网、佛教导航、佛学在线等知名佛教网站转载，受到广大网友的关注，在海内外产生了较好的影响。

与此同时，我寺的对外友好交流活动也有了进一步的促进。

2月，方丈大和尚带领市直各寺庵负责人一行38人专程赴江苏省江阴市，进行友好访问与交流。

4月，方丈大和尚应邀出席河南佛教学院落成典礼暨佛像开光法会，并被学院聘请为“佛法导师”。赴豫期间，方丈大和尚还顺访了洛阳白马寺、嵩山少林寺、开封大相国寺、龙门石窟等佛地胜迹，进行了友好交流。

5月，天宁宝塔落成五周年庆典和以“感恩祈福、同愿同行”为主旨的常州市首届佛教文化节隆重举行，方丈大和尚应邀专程赴典，并与常州佛教界人士进行了广泛深入的交流，炉峰禅寺与天宁禅寺的联系更加密切。

9月，方丈大和尚率炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺四众弟子一行63人赴山西五台山朝圣，足迹遍及汉、藏佛教，禅、律、净土、密四宗，18座著名寺院，并与金界寺等寺院进行了友好交流，开阔了眼界，提高了修养，密切了联系。

一年来，我寺先后接待了舟山市佛协、杭州市萧山区佛协、宁波市象山县佛协、上虞市佛协等参访团组，并进行了友好交流。

2012年，市委统战部、市民宗局领导多次深入寺院，视察指导。黄文刚局长上任伊始，即深入炉峰禅寺、戒珠寺、长寿寺等实地调研，帮助寺院排忧解难。分管领导吴军副局长、王威明副处长更是经常到寺，指导帮助。

中国佛协咨议委员会副主席、江苏省佛协名誉会长、常州市佛协会长、天宁禅寺方丈、炉峰禅寺法主松纯长老多次到寺视察指导，并被礼请为绍兴市佛协永远名誉会长。

到访我寺的重要来宾还有：中国电影家协会党组书记康健民，中佛协副秘书长宗家顺，省人大秘书长姚民声，省民宗委主任冯志礼、副主任倪忠扬、巡视员邢越生，省佛协会长怡藏大和尚，市人大主任谭志桂，市委副书记王文序，副市长陈月亮、丁晓燕、徐明光，市政协副主席、市委统战部部长倪善贵等。

2012年，我寺接待全票香游客474387人次，比上年同期（449108人次）增加5.6%；全年总计接待数（包括半票、年卡、团体、联票）975969人次，比上年同期（933390人次）增加4.6%。全年共发行31504张香花年卡，持年卡入寺人数有了较大幅度的增加（与全票入寺人次基本持平），说明炉峰禅寺不仅是佛教胜地，也是市民登山及休闲的好去处，影响日渐扩大。

过去一年来，我们虽然取得了一些成绩，但由于诸多因素的影响，仍存在一些不足之处，如部分职工文化偏低、年龄偏大，给寺院管理带来一定的难度；在佛教理论学习、研讨和僧才培养、教育方面，特别是讲经说法方面，尚需进一步的加强，等等，有待于在今后的工作中加强重视，逐步改进。

2013年，是全面贯彻落实十八大精神的开局之年，是全面建成小康社会奠定坚实基础的重要一年，更是炉峰禅寺（戒珠寺）迎接新挑战、充满新机遇的一年，前景广阔，任重道远。

在新的一年里，我们要以党的十八大精神为指针，坚持科学发展观，认真贯彻落实《宗教事务条例》，继续加强规范化、科学化、生态化建设，大力弘扬佛教文化、书法文化，重点做好弘法利生、讲经说法、慈善公益、自身建设等方面的工作，积极引导广大信众与社会主义社会相适应，为构建和谐社会和我市经济社会发展，努力发挥宗教界独特的应有的作用。